السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


تتعدد اللهجات عند القبائل العربيه نذكر بعض منها ( الطمطمه - العنعنه - الشنشنه - العجعجه - الكسكسه ) والأخيره هي لهجة السلاطين وعنزة بشكل عام وتعتبر هذه اللهجه قديمه وليست حديثه كما يظن البعض وهي لهجة بكر ومضر وتميم وربيعه وقبيلة عنزة جزء من ربيعه وتبرز الكسكسه عند مخاطبة الأنثى للتمييز بين الذكر والأنثى .


ملامح من لهجة الكسكسه


قال سيبويه في كتابه : ( وأعلم أن ناسا من العرب يلحقون الكاف السين ليبينوا كسرة التأنيث وإنما ألحقوا السين لأنها قد تكون من حروف الزياده في استفعل وذالك أعطيتكس وأكرمكس فإذا وصلوا لم يجيئوا بها لأن الكسره تبين ) .


وقال ابن فارس في كتابه الصاحبي في فقه اللغه : ( الكسكسه في ربيعه إنما هي أن يصلوا بالكاف سينا فيقولون عليكس ) .


وقال المبرد في كتابه الكامل : ( وأما بكر فتختلف في الكسكسه فقوم منهم يبدلون حركة كاف المؤنث في الوقف في السين فيزيدونها بعدها عليكس ) .


وقد اختلف في مسألة السين إذا كانت إبدال أم إتباع مثال على ذالك كلمة أبوك هناك من يقول الكاف تستبدل سينا فتصبح أبوس وهناك من يقول الكاف تتبع سينا فتصبح أبوكس .


قلت : هو تغير الكاف في الكسكسه إلى حرف مزدوج من الكاف والسين إلى ( تس ) مثل أبوتس أي أبوك وأمتس أي أمك ومما يؤخذ على العوام في كلامهم هذا العصر تعدت الكسكسه مخاطبة الأنثى تجدهم في بعض الكلمات مثل ( تسذاب = كذاب ) وايضا ( دبلت تسبدي = دبلت كبدي ) وهي مخالفه لما كانت عليه الكسكسه قديما لأنها لا ترد في مخاطبة غير الأنثى .


الكاتب : مشعل الليل