الأخ مغترب في امريكا: جزاك الله خيراً, اكثركم علماً افضلكم خلقاً وتواضعاً.

أما بالنسبة لمشاركتي فأرجو أن تنقلها بدون تغيير فأنا قلت:
I Want adessert please
ولم أقل كما كتبت انت على لساني
I wanna adessert
واعتقد ان الاولى ان تقول أن ترجمتي مختصرة وليست عامية او.......... كما قلت
كما انك وضعت هذا الموضوع للفائدة فالأولى ان لا تضع اختصارات.

اخي اسأت فهمي جملتك صحيحه مائه بالمائه لم اقل انها ليس صحيحه

بال هي عاميه وهي المستخدمه اكثر في امريكا

اما الجمله التي كتبتها انا I wanna adessert
لم اقا انك كتبتها

بل اقصد انها تقال في شكل اخر

اما الجمله الاساسيه التي كتتها

تعتبر رسميه شويه

جملتك ليس عليا غبار وانا استخدمها دائما لانها هي الاسهل